Las cuatro de la semana: - Sobre la violencia en México. - Sobre la nueva ley del permiso de conducir en Puerto Rico, que el resto de estados de los USA no quieren aplicar, por dura contra la privacidad de las personas. - Nike les va a robar a los ciudadanos de Tokyo un parque entero para explotarlo..
más »
Apurando, que es gerundio, y volviendo a rutinas ajenas al evento del fin de semana: - Misterios sobre las áreas metropolitanas japonesas no cubiertas por Google Street View. - Los estragos de la migración sobre la amistad, vistos por malgaches que se quedaron. - El asesinato de un cruel asesino en .
más » Por
De todo un poco, el 14-09-08, en
asesino,
china,
cubiertas,
global voices,
google,
google street view,
guyana,
india,
japonesas,
pesticidas.
En el último artículo que he traducido para Global Voices Online hacen un repaso interesante a lo que se dice en las blogosferas menos escuchadas sobre energía, medio ambiente, Naturaleza y la relación siempre tensa del ser humano con la realización diaria de esos conceptos. "Medio ambiente: Notic
más »
Apurando el día como siempre, pero hoy porque ha sido muy fructífero, os traigo la 23ª entrega de recomendaciones semanales del excelente trabajo de los compañeros de Global Voices Online en Español: - Efectos físicos y psíquicos de la crisisi en Kazajistán. - Sexo, mentiras, asesinatos y polí
más »
A toda prisa, y agotado de tanta fiesta por el Blogday, aquí os dejos cuatro recomendaciones más de GV-Es: - En Japón piensan que los problema psicosociales de sus jóvenes se pueden arreglar con neurociencias. - Danta es una pirámide impresionante en Guatemala, hoy en tanto peligro como la selva c
más » Por
De todo un poco, el 31-08-08, en
arabia,
esperanza,
fiesta,
gatos,
global voices,
guatemala,
impresionante,
palestina,
perro,
perros y gatos,
rabia.
Un año más hemos llegado al día de celebración del mundo bloguero por antonomasia, la mayor "batidora" de contenidos, a poco que no se recomienden blogs señeros ni sólo los de los amigos. Una campaña de hibridación, de mestizaje y conocimiento mutuo blogueril iniciada en www.blogday.org, donde
más » Por
Mi blog de blogs, el 31-08-08, en
boquitas,
boquitas pintadas,
brecha,
directrices,
global voices,
impone,
myspace,
newsstar,
protagonistas,
qe.
Señoras y señores, como cada 31 de agosto desde hace un par de añitos, "De todo un poco" tiene el gusto de celebrar el BlogDay con la recomendadión de cinco blogs más o menos recién descubiertos, más o menos diferentes de éste mismo. Como mi situación bloguera ha evolucionado desde el año pa
más » Por
De todo un poco, el 31-08-08, en
africano,
blogday,
fiesta,
global voices,
mara,
medea,
mundo nuevo,
obras de arte,
otaku,
technorati.
Os traigo mimás reciente colaboración con Global Voices Online en español: "Georgia: Blogueando la guerra" La situación bélica impelió a muchos georgianos a abrirse blogs en los que contarla, y por otro lado, el ataque ruso tuvo también un flanco cibernético, en el que varios hackers atacaron l
más »
Veintiuna semanas con ésta, nos acercamos poco a poco al medio año de recomendaciones de artículos traducidos para el mundo hispanohablante por el magnífico equipo de Global Voices Online en español, y quizás sea ésta una de las semanas más activas y que más difícil me va a resultar esc
más »
Sin más preámbulos, dejando a un lado los omnipresentes Juegos Olímpicos, aquí teneis cuatro interesantes artículos, aparte de muchos otros más: - En Costa Rica los blogs sirven para poner en contacto a enfermos de cáncer. - Una pequeña gran rebelión de marzo contra la dictadura saudí sobre l
más »
En esta densísima semana de noticias (juegos olímpicos, nuevas guerras, golpes militares, más toda la actualidad más común de todos los países), Global Voices Online no ha parado de traernos a los ojos lo que se escribe desde casi todo el mundo. Ni los compañeros de GV-Español de traducirlo. He
más »
Allá van: - Una escritora china gana el más prestigioso premio literario japonés, por una obra en japonés sobre... Tiananmen. - Disturbios de jóvenes en Costa Rica por no poder entrar a ver un concierto... gratuito. - Incidente diplomático entre Francia y Madagascar: ¿racismo francés, anti-euro
más » Por
De todo un poco, el 03-08-08, en
china,
costa rica,
francia,
global voices,
incidente,
juan arellano,
madagascar,
malgache,
premio literario,
racismo,
tiananmen.
Apurando el domingo, como se está haciendo demasiado habitual, pero aún a tiempo incluso en horario español, os traigo aquí mis cuatro recomendaciones semanales de entre los muchos y excelentes artículos traducidos por el incansable equipo de Global Voices Online en español. - Jordania tiene un r
más » Por
De todo un poco, el 27-07-08, en
castellano,
democracia,
dos amigos,
global voices,
gobernantes,
hondo,
incansable,
lectores,
muerte,
nicaragua,
sahara occidental,
software libre.
Otro domingo que casi me pilla el toro. Aquí os dejo las cuatro recomendaciones semanales del excelente trabajo hecho por mis compañer@s de Global Voices Online en español: - ¿Nueva figura de la blogosfera tunecina a base de provocar en base al conflicto árabe-israelí? - Enfermeras sexies V
más »
Aún estoy a tiempo de cumplir con mi pequeña obligación autoimpuesta, así que sin más dilación, aquí van mis cuatro destaques de las traducciones publicadas esta semana en Global Voices en español: - Srebrenica en la memoria, siempre. - Contra la censura china en los próximos Juegos Olímpicos
más »
Argentina
México
Perú
Mis destaques de la semana en Global Voices Online en castellano, XXV
